咖的来源及用法「珈珈这个名字的意义」
- 作者: 风千
- 来源: 投稿
- 2023-01-22
珈珈这个名字的意义?
名字的意义享天赋幸运,万事顺利,有得富贵荣誉, 再兴家的暗示,得挽回家运平静和顺的zui大吉数。
珈字取名的寓意是德高望重、文质彬彬、忠诚诚实、温文尔雅。
珈字古人头上戴的玉饰,是地位身份的象征。佩戴的越多身份越贵,珈罗则有王殿之意。后珈亦泛指精美华贵的装饰品
作者:高家瑞、王楠(分别系中国社会科学院大学博士生、中国社会科学院语言研究所《新华字典》编辑室主任)
随着语言的发展变化,汉语中一些外来词中的记音构词成分逐渐出现本土化和语素化现象,由原来单纯的记音用字,发展成为音义兼表的语素字,甚至可以*表示原来的多音节外来词。
“咖啡”的“咖”就是一个比较典型的例子。
4月29日,咖啡冲煮师杜嘉宁在制作咖啡。新华社发
很长一段时间内,“咖”在现代汉语中主要用来做音译用字构成“咖啡”。由于高频使用和语言经济原则等,单字“咖”近年来产生了*指“咖啡”的语素义,成为音义兼表的语素字,并能重复构词,既能做词语的中心成分,如“清咖”“奶咖”“热咖”“冰咖”,也能做修饰性成分,如“咖色”“咖农”等。
另外,由于两岸文化的交流和影响,“咖”还产生了指“某一类人”“角色”的用法和含义,如“大咖”“怪咖”等。这种用法的“咖”构词能力非常强,前面可以和名、动、形等修饰限定性词语组合指某类人等,“咖”多做中心语,组成“×咖”。“×咖”通常情况下多用于口语或非正式的场合,有的时候还表现出戏谑或调侃的意味。
“咖”指“咖啡”的用法与指“某一类人”“角色”的用法,在来源和意义上没有关联,两者构成一组同音同形语素。
“咖”产生*表示“咖啡”的语素义。“咖”由音译外来词“咖啡”中的一个单纯的记音用字,已经发展成为能够*表示“咖啡”含义的语素字,出现语素化现象,并能重复构词。这种情况表明,“咖”已经发展演变为用法稳定、含义明确,音义兼表的“语素化了的汉字”。
由表示“咖啡”义的“咖”做构词语素构成的常见词语如下:
苦咖:指不加任何配料的咖啡,常特指黑咖啡,类似香港的“啡乌”。
奶咖:加了牛奶的咖啡。
咖色:“咖啡色”的简称,即香港地区的“啡色”。
网咖:zui初指兼有网吧和咖啡吧功能的场所,后来一般的网吧也通称“网咖”。
咖农:种植咖啡的农民。
“咖”产生表示“角色”或“某一类人”的语素义。《全球华语大词典》在“怪咖”词条释义的括注中指出:“咖:源自闽南话”。2012年湖南卫视播出的《百变大咖秀》节目让“大咖”一词走进了内地观众的视野,应用范围也逐渐扩大。中国社会科学院语言研究所福建厦门籍徐睿渊博士告诉笔者,“大咖”的“咖”闽南话意思是“脚”,“脚”的本字是“骹”,到*就直接借入声韵调,折合为同音的“咖”。我们查检《汉语方言大词典》,“脚”在建瓯、厦门话中有“家伙”“角色”的含义。
由表示“角色”的“咖”构成的常见词语如下:
大咖:zui初指在某个领域分量重、地位高的人士。由于高频和广泛使用,“大咖”还产生了语义泛化,由指人发展到指事物。如:今年的成都车展大咖云集,国产、德系、美系、日系、法系、韩系汽车悉数到场。(《人民日报(海外版)》)
字母+咖:“A咖”“B咖”“C咖”原先分别为一、二、三线明星的代称,“F咖”则指没有名气和影响的小明星。现语义和应用范围也逐步扩大,不仅在娱乐圈,其他行业也可以用“字母+咖”来体现业内人士的身份和地位。
怪咖:本指言谈举止或思想另类、怪异的人,后来也指想法新颖、极具创造力、富有个性的个人或群体。
咖位:比较多的是指明星在娱乐圈中的地位,也有指某人在其领域的地位与身份的用法,近年来语义进一步泛化,不仅指人,也可以指事物的等级地位。
对于外来词记音成分的语素化现象,语文词典一般都会与时俱进地予以立项释义。如“酒吧”“网吧”“吧台”的“吧”,“啤酒”“生啤”“瓶啤”的“啤”,“的士”“打的”“的哥”的“的”等等。但是,目前常见的语文词典如《现代汉语词典》《新华字典》《现代汉语学习词典》《现代汉语规范词典》《全球华语大词典》《通用规范汉字字典》等都没有对“咖”的这一用法和含义立项释义。
笔者建议,对于“咖”的上述两个同音同形语素,语文词典在以后的修订中可分别立项释义。
《光明日报》( 2020年06月13日12版)
2023年兔宝宝取名字zui佳字,新生儿起名大全
给自己的孩子起名字,这是一件重要的事,别因一时的烦恼而不愿意耗费时间精力,毕竟一个名字产生的影响反映在各个方面,很有可能在运程上边及其性格养成上边都是有危害,名字要是没有取好,对于孩子的伤害就是一辈子的。所以说给孩子起名字时,一定要起一个有好运、动听、顺口的名字,还能起到一个指导功效。和天赐佳名取名老师一起来看看吧。
女生起名带解析
【蕾月】
蕾取自诗词“枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红”,带有春天之美,突显女孩的清新气息,沁人心脾、舒适自在。而月,一直以来就有着高洁、神圣的意象,用于女孩名字当中,尽显女子温柔姿态,把女孩比作是天上明月,令人仰望、可望而不可即。此名读之温柔缱绻,带给人美好联想。
【茉雅】
茉之一字,取自“*”之名,本义指的也是茉莉,绽放出白色的花朵,纯洁而香气浓郁。也有很多首动听的歌曲中,都有出现过茉莉,以“茉”入女孩名字,寓意孩子坚强美丽、朝气蓬勃,亦有高贵纯洁的象征。雅之一字,带有优雅、典雅之表,意指女孩优雅大方、举止有度。
【浣珂】
浣之一字,取自《山居秋暝》“竹喧归浣女”,这是一个很清新的字眼,用于女孩的名字中指女孩清雅明净的含义。珂表示的是一种玉,作为女孩名字,有一种华贵无暇的姿态,寓指女孩思想高尚之义。
2023年兔宝宝取名字zui佳字:
弘、财、馨、菲、福、龙、隆、
城、润、家、讯、泽、亿、福、
旺、森、凌、旺、祥、硕、鼎、
新、映、嘉、运、润、丰、彦、
珈、朗、鼎、源、通、冠、亨、
迅、博、盛、奥、龙、康、元、
宝、威、枫、星、光、长、星、
财、邦、晓、瑞、阳、承、天、
运、汇、鑫、尔、康、宝、圣、
新生儿起名大全:
萌筠、晓爱、菲梦、万虹、缘馨、
紫珞、清虹、紫朵、俪澜、旋菡、
歆妮、卿旋、菲恩、莹洁、璇丽、
晓荣、梦依、冰语、璇梵、可洁、
沛泉、莉梓、绿梓、雨爱、晓洛、
妍然、盼兰、如洁、妙旋、菲珠、
昕蕾、虹媛、梓颖、楚筠、丽馨、
佳桐、虞彩、碧妤、问夏、晓冉、
以俪、娇梦、甜静、佳怡、雅冉、
旋蓉、妍诗、颖蓉、悦瑾、盼蓓、
莉缘、雅娇、悦珍、欣依、卿蕊、
忆南、慕灵、洁云、依叶、梓杏、