有趣搞笑的口袋妖怪go英文名字大全(有趣搞笑!最全口袋妖怪Go英文名字大全)
- 作者: 烽梁
- 来源: 投稿
- 2023-08-17
摘要:大家是否像笔者一样,童年经历中某一时期都会玩口袋妖怪游戏?而在最近,口袋妖怪Go又重新走进了我们的生活里。本篇文章将为大家带来有趣搞笑!最全口袋妖怪Go英文名字大全,相信这些名字一定会让读者们想起那些童年的趣事。
一、起源不同的名字
迷人(charming)这只口袋妖怪在日文中被称为“ルリリ”,音译的话为 R*iri。而英文名字中的 charming 应该和 charmer(魅力)有关。这只口袋妖怪在日本人眼里,一只长相非常可爱的牛奶糖一样的生物。字面上的翻译大概会是“可爱迷人的小东西”。
而相对而言,变形虫的中文名字是直接翻译的,而英语中的名字却叫做 Weedle,个人怀疑跟医学中的 Weed 有关(意思是杂草)。城市里的废弃地方招来鸟儿随处乱飞,也不是没有 Weedle 的身影。这样一来,中文名字“独角虫”名字的科学度就有点大于正常了。
另外一些口袋妖怪在中日英三个国家的名字中差异都十分大,像是口呆花(Oddish)、*花(Vileplume)、铁甲蛹(Metapod)等等
二、单词创意拼接的名字
口袋妖怪Go为各位小伙伴们带来了许多英文单词拼接而成的名字。例如,戴维斯(Davis)+ 龙(Dragon)=“翼龙”(Dratini);多奇(Dorky)+喜羊羊(Mareep)=“多奇羊”(Ampharos);大力士(Hercules)+甲虫(Beetle)=“赫拉克罗斯”(Heracross)。这样的取名方式颇为机智,不仅简洁易记而且非常有趣。
三、特别注重韵律美感的名字
有些口袋妖怪的名称特别注重韵律美感,难怪英文取名字的人都是文艺*呢!像是奇鲁莉安(Chir*lian)听起来既梦幻又美丽,和它干巴巴三角形的外表是多么的不符合。还有茸茸羊(Flaaffy)也充满了可爱的气氛。
一些口袋妖怪的名字中还包含有很多押韵,比如说比卡超(Pikachu)虽然大家早已烂熟于心,但对于“¡Acachú!” 的音译真的让人惊叹,还有Kecleon(变色龙),一眼就能看出三个亮点:中间的音节是色[ いろ ]、前后两段都是 Kl[ クリ ]。
四、让人捧腹大笑的名字
有些口袋妖怪的名字中还蕴含了许多巧妙的双关、幽默和生动的元素。如瑪力露(Marill)既是马莉和瑪丽露的谐音,又读做Marble,意味“水漾精灵”。莫鲁贝可(Mawile)的名字是"Maw"和"Smile"(嘴占)的组合。这只口袋妖怪的巨大嘴巴充满了尖利的牙齿。名字的独特组合令人想起金庸小说中的反派角色, 这不禁让人想到“美人计”。
五、总结
以上这些名字都是口袋妖怪Go中的不同种类的口袋妖怪名字,每一个名字都有它自己独特的味道,且都非常的有趣和好玩。任何一位口袋妖怪的忠实粉丝都将永远记得这些有趣的名字,它们是一个童年的回忆和一段无以替代的经历。